Michigan Journal vol. 39
2011年06月01日
~Rainy Season & Exam Season~
What’s up? いよいよ梅雨の季節がやってきました。同時に生徒さんの多くにとって６月はテストのシーズン。学校のテストはもちろん、英検、国連英検、TOEICを受けられる皆さん頑張れ〜！！
今日、教材の整理をしていたら面白い発見物が！数年前、アメリカに行ったときに、ミシガンのK-martで売っていたアメリカ版少年ジャンプ。基本、日本の少年ジャンプをそのまま英訳したものなので、一見してあまり違和感がない。値段は＄６と円に換算すると割高ですが。さすがに巻頭カラーの特集やプレゼントはアメリカ的です。日本の学校も固い教科書も良いけど、生徒の学習意欲を落としているから、副教材でいいから、こういうモノを授業で使えば中高生の英語学習モチベーションもあがると思うのになあ〜「NARUTO」とかの単行本と合わせてバイリンガルで読めば、まさしく生きた英語が学べる〜やはり語学教材は楽しくないと〜
